Ali kad je bilo najgore, taj klinac je uspeo da skupi snagu.
Quando le cose si fecero difficili, quel ragazzo si fece forza.
Sudeæi po tome da je ubio vlastitog oca, i kao klinac je bio bolestan.
Ha ucciso il padre, ha dato segni di follia fin da piccolo.
Donela sam neke Popaj piliæe, taj klinac je sve pojeo pre nego što sam i zagrizla!
Non facevo in tempo a comprare un pollo che lo aveva già mangiato!
Taj klinac je s druge strane sveta... puže po prokletoj džungli, bije se sa komunistima, pa... molim vas, ne možete uæi u moju kuæu i reæi da je moj sin kriminalac...
Quel ragazzo è dall'altra parte del mondo, a strisciare in quella maledetta giungla, per combattere i comunisti, quindi, la prego di non venire a casa mia a dire che mio figlio è un criminale.
Jednom kad sam bio u centru jedan klinac je istrèao odnekud na ulicu, i udario ga autobus.
Perché ero in centro, e un ragazzino stava camminando ed è stato investito da un bus no?
Klinac je utuvio sebi u glavu da ce ga otac pokupiti u subotu.
Il problema è che lui s'è messo in testa... che suo padre verrà a prenderlo sabato.
Klinac je imao loš dan, pozvali smo ga da mu bude lepo, a ti ga kao pizda udaraš po glavi!
E' un ragazzino. Ha avuto una brutta settimana. Lo facciamo uscire con noi per farlo divertire, cazzo, e tu gli dai un colpo in testa.
Otišao sam tamo i video Mitcha Caffertyja sa lisicama a onaj drugi klinac je bio sav krvav i sve što sam mogao da pomislim da je neko od tih momaka mogao biti Jake.
Uscii la' fuori e vidi quel Mitch Cafferty in manette, quell'altro ragazzo tutto coperto di sangue, e tutto cio' a cui riuscii a pensare fu... uno di quei ragazzi avrebbe potuto essere Jake.
Klinac je naša prva odgovornost, a veæ su mu se jednom našli.
Il ragazzo e' la nostra priorita' e hanno gia' provato a prenderlo una volta.
Bože, Bude, klinac je bio jeziv.
Gesu', Bud, quel ragazzo dava i brividi.
Da, taj klinac je u sopstvenom svetu, pola vremena.
Gia', a volte si comporta come un bambino nel suo mondo.
Klinac je samo iskoèio iz žbunja i poèeo sa svirkom.
Sono scarpe coi lacci. -Sembra che insegni Frociologia.
Jadni klinac je bio toliko rastresen.
Povero ragazzo, dev'essere stato a pezzi.
Klinac je rekao da je stavio ovo na èetku od bejbisiterice.
Dice che l'ha messa sulla spazzola della babysitter.
Taj klinac je kao profesionalac, Olimpijski nivo...
Quel ragazzo e' come un professionista, di livello olimpico...
Ovaj klinac je prirodan, zar ne?
Questo ragazzo ha un talento naturale, vero?
Klinac je doneo nož u školu.
Un ragazzo ha portato un coltello a scuola.
Dok je ona to radila, njen klinac je upao u alkohol, otrovao se i umro."
Mentre era via, la bambina piu' piccola cadde nell'alcol, e ne mori' avvelenata."
A klinac je moj novi asistent.
E il tipo e' il nuovo assistente del GM.
Klinac je èudan, i to ne na dobar naèin.
E' uno strano, e non nel senso giusto.
Ovaj klinac je ubio svoga brata, i napravio je strašilo od njega.
Questo ragazzo ha ucciso suo fratello e lo ha nascosto nel campo di granturco come spaventapasseri.
Klinac je prošle nedelje došao kod mene, da istovari stvari.
Il ragazzo e' venuto da me la settimana scorsa per liberarsi della roba.
Klinac je sin našeg novog šerifa.
Il ragazzo... e' il figlio del nostro nuovo sceriffo.
Klinac je sa nama na sceni, Majk otpada.
Kid e' dentro, Mike e' fuori.
Pre nekoliko godina, klinac je provalio u kuæu moje majke.
Qualche anno fa, un cazzo di ragazzino ha fatto irruzione a casa di mia madre.
Majka nosi staklenu svemirsku kacigu, a klinac je upravo skida, i odlaže na sto?
Quindi la mamma ha addosso un casco spaziale di vetro, il bambino si toglie il suo e lo mette sul tavolo?
Prije èetiri godine klinac je ubo nekog viljuškom.
Quattro anni dopo, suo figlio ha pugnalato altri bambini con una forchetta.
Klinac je imao još 6 meseci do 18. roðendana.
Gli mancavano 6 mesi per compiere 18 anni.
Taj klinac je maltretirao Timmyja prije nezgode, tocno?
Quel ragazzo stava molestando Timmy prima dell'incidente, vero?
Žrtva je opljaèkana ovde, klinac je skejtom nestao niz stepenice.
La vittima e' stata rapinata qui. Il ragazzino ha sceso queste scale con lo skateboard ed e' scomparso.
Kad smo stigli u bolnicu, taj klinac... klinac je vec umro.
Quando siamo arrivati in ospedale, il ragazzino era già morto.
Znaš, taj klinac je malo prebrz za njega.
Quel ragazzino e' troppo veloce per lui.
Klinac je brz, ali nema moæ ni èvrstu bradu.
Il ragazzo e' veloce, ma non ha potenza ne' resistenza.
I znam šta mislite, koji klinac je sintetièki SDO?
E so cosa state pensando. Che cazzo è un CDO sintetico?
Nedavno sam rekao Serðu Martinezu, da je Karlos Melzon bio zver, ali ovaj klinac je bokser udaraè sa velikom brzinom, velikom snagom...
Forse Sergio Martinez ha caratteristiche simili, ma questo ragazzo ha dimostrato grande velocità, grande potenza.
Ovaj klinac je imao dosta problema u školi.
Questo ragazzino ha avuto molti problemi a scuola.
Dakle, prema izveštaju M.E., i drugi klinac je dobio vakcinu protiv gripa, takoðe.
Secondo il rapporto del medico legale, anche l'altro ragazzo ha fatto il vaccino.
I tada mi je sinulo: ovaj klinac je imao iskustva sa ljudima sa invaliditetom samo kao sa objektima inspiracije.
E in quel momento capii: Quel ragazzo aveva sempre e solo vissuto le persone disabili come oggetti di ispirazione.
ali niko nikada nije rekao, "Hej, ovaj klinac je dobar govornik.
ma nessuno aveva mai detto, "Guardate, questo bambino è un buon oratotore
0.39965105056763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando le cose si fecero difficili, quel ragazzo si fece forza. 